メイソン・カリー著 金原瑞人・石田文子訳
出版社： フィルムアート
出版社サイトよりーーーーーーーーーーーー
草間彌生、ピナ・バウシュ、フリーダ・カーロ、アリス・ウォーカー、ヴァージニア・ウルフ、エミリー・ディキンスン、マルグリット・デュラス、スーザン・ソンタグ、ミランダ・ジュライ──
女性の作家、画家、デザイナー、詩人、アーティストは、いかにして日々「制作」に向かい、「生活」と「仕事」 の折り合いをつけていたのか。
働く女性にとって、これはもはや実用書だ。
わたしは天才じゃないし、女優や小説家のようなアーティスティックな仕事をしているわけじゃないし…なんて卑下する必要は一切なし。パラパラとページをめくるうちに、必ずや身に覚えのある記述に出会うはずだからだ。
長い通勤と子供の世話でまともな食事がとれないキュリー夫人、家事に追われるフリーダ・カーロ、常にマルチタスクで馬車の中でもメモをとっていたスタール夫人――。
そう、そこにあるのは、華やかでもミステリアスでもない、あなたと同じように限られた時間をやりくりし、ワークライフバランスに悩む女性たちの、ひりひりするような生活の苦労と幸福である。本書は、あなたと一緒に戦ってくれる同志に出会うための本なのだ。
役に立つヒントもたくさんある。一方で、女性が生きたいように生きることの難しさに怒りを覚えるエピソードもある。どちらにしてもパワーがめらめらと湧いてくること間違いなし。構成も面白い。
――伊藤亜紗（美学者・東京工業大准教授）
自分を追い込み、人を追い込み、高揚→憂鬱→希望（リリアン・ヘルマン）のプロセスを生きる。
そのとき何時に起きて、何食べて、何を着てたの？ 家の掃除は？ 子供の世話は？ 人づきあいは？
天才たちの「フラストレーションや妥協に満ちたドラマチックな景色」（編者）は私たちの暮らしからもそんなに遠くない。
１４３人の日課が束になって力をくれる。
――斎藤真理子（翻訳家）
著者略歴：
ペンシルベニア州ホーンズデール生まれ。ノースカロライナ大学アッシュビル校卒業。卒業後、2005～2013年まで、ニューヨークの雑誌『Metropolis』、『Print』で編集者として勤務。その後、フリーランスライターとして『Slate』『New York Times』その他の媒体に寄稿。個人で運営していたブログ「Daily Routine」を元にした本書『Daily Rituals』（New York: Alfred A. Knopf, 2013）が初単著となる。現在は、ウェブサイト「Core77」のシニア・エディターとして勤務しながら執筆活動を行なっている。ブルックリン在住