Title: カタログ 猪熊弦一郎展 ホノルル
言語: 日本語／英語
サイズ: 18.2 x 25.7 cm
丸亀市猪熊弦一郎現代美術館でおこわれた展覧会「猪熊弦一郎展 ホノルル」のカタログです。
【展覧会概要】
別天地ハワイには其日朝当着 うその如く青空 まつたく別の天地である(*)
＊猪熊弦一郎の日記より（1974年7月20日）。原文ママ。
1973年に患った病をきっかけに、20年に及ぶニューヨークでの活動に区切りをつけることとなった猪熊弦一郎（1902-1993）。翌年、降り立ったハワイの青空に勇気づけられ、「アメリカに又第一歩始まる。」(*)と再出発を決意します。
その後ホノルルにアトリエを構えると、1976年には現地で見た虹にインスピレーションを得た絵画を完成させます。以降、ハワイの自然からの影響や宇宙への関心がうかがえる鮮やかな絵画の数々を生み出しました。
高層ビルが並ぶニューヨークから自然豊かなハワイへ。新たな環境に支えられながら、より自由に、自ら描くべきものを追求した猪熊のハワイ時代の表現をご紹介いたします。
［CONTENTS］
・「猪熊弦一郎展 ホノルル」展示風景
・猪熊由来の写真資料 ハワイの風景など
・アメリカに又第一歩 - 猪熊弦一郎のハワイ時代 竹崎瑞季
・出品作品リスト
・猪熊弦一郎 略年譜
執筆・編集：竹崎瑞季
（丸亀市猪熊弦一郎現代美術館／公益財団法人ミモカ美術振興財団）
翻訳：パメラ三木（三木アソシエイツ）
撮影：KEI OKANO
アートディレクション•デザイン：芝野健太
印刷：株式会社ライブアートブックス
発行：丸亀市猪熊弦一郎現代美術館／公益財団法人ミモカ美術振興財団